Geht Ihr jetzt während der EM auch zum Public Viewing? Ja? Habt Ihr Euch mal Gedanken über die Bedeutung des Begriffes gemacht?
Wie ich eben im Bestatterweblog gelesen habe, lässt der Begriff „Public Viewing“ bei englischsprachigen Gästen, insbesondere aus den USA, befremdliche Gefühle aufkeimen. In diesem Sprachraum steht Public Viewing für die öffentliche Aufbahrung von Verstorbenen.
… deswegen nennen wir das ja jetzt auch dank Einslive „rudelgucken“
Das ist nicht mein Sender
Aber den Begriff habe ich wohl schon mal gehört