Die aktuelle Version soll die DE-Edition sein, von WordPress Deutschland herunter geladen. Ich weiß nur nicht, was hier Deutsch sein soll. Der komplette Admin-Bereich ist Englisch, und die generierten Angaben im Frontend, bei den Artikeln, ebenso. Das betrifft z.B. Datums-Angaben. Das Format ist im Theme festgelegt, aber Wochentags- und Monatsnamen werden auf englisch ausgegeben.
Dass es sich um die DE-Edition handeln muss, sehe im denn auch im Theme-Verzeichnis: Da findet sich nämlich auch die eingedeutschte Version des Standard-Themes. Auch in der Konfigurationsdatei ist „de_DE“ eingestellt, und die Sprachdatei befindet sich ebenfalls am vorgesehenen Ort.
Das nächste, was mir sauer aufstößt, ist die plötzlich fehlende WYSIWYG-Funktionalität im Editor, in dem ich diesen Beitrag schreibe. Und meine Smilies funktionieren auch nicht mehr.
Fazit: Hätte ich das vorher gewusst, hätte ich das Update nicht gemacht! Ich denke mal, durch die neue Datenbank-Struktur kann ich das nicht mehr rückgängig machen. Scheiße. Ich bin sauer.
Nachtrag: Ich habe soeben noch mal bei WordPress Deutschland gekramt, und bin dabei auf eine winzige Kleinigkeit gestoßen: Die Sprachdatei scheint, zumindest lt. Beschreibung, für Version 2.2 zu sein. Ist die mit Version 2.3 inkompatibel?
Was mich wundert: Jetzt beim Editieren des Beitrags stehen stehen mir die zuletzt bemängelten Funktionen zur Verfügung. WYSIWYG und Smilies funktionieren auf einmal.
Bildquellen
- WordPress Header 2: Cowboy of Bottrop mit ChatGPT | CC BY-SA 4.0 International
Wohl nicht ganz, denn in deinen älteren Artikeln werden die Umlaute UTF-8-kodiert dargestellt.
Entferne mal die Kodierung in der wp-config.php, daran könnte es liegen.
Richtig Frank, aber durch den „Sprachwirrwar“ habe ich das selbst verursacht. Bin eben in der Datenbank am Ball, wo auch nicht alle Einstellungen stimmen.